20171229

“悠然我思（..）”

！

12月29日，心血来潮的教我的小孙女一段土得掉渣的宜昌童谣：“洋糖面包，洋糖面包真好七（在宜昌话中，“吃”

念“七”

），真好七！

哪个要你不七？哪个要你不吃七？七完哒（在宜昌话中“了”

念“哒”

），没得哒！”

一心想培养小孙女只说普通话的老伴又气又笑，指着我教她这样的土话，小孙女倒很有兴趣，几遍下来就学会了。

其实，学会本地话不也是学会一种语言吗？这首歌可以唱成《两只老虎》和《打倒军阀》，为什么不能唱成《洋糖面包》呢？”

本章未完，点击下一页继续阅读